Sprachenportfolio unseres Übersetzungsbüros



Als professionelles Übersetzungsbüro bieten wir alle Leistungen (Fachübersetzungen, Beglaubigung, Lektorate, Korrektorate und Dolmetschen) in einer Vielzahl von Sprachen an. Natürlich finden sich darunter alle sogenannten Weltsprachen wie Englisch, Spanisch, Französisch sowie Russisch und Chinesisch. Aber auch osteuropäische Sprachen wie etwa Rumänisch, Ukrainisch, Ungarisch, Polnisch oder Sprachen des mittleren Ostens wie z. B. Arabisch und Farsi haben wir im Programm. Unabhängig von der Verbreitung einer Sprache setzen wir ausschließlich ausgebildete muttersprachliche Fachübersetzer ein. Nur so lässt sich die Einhaltung höchster Qualitätsstandards garantieren.

Professionelle Englisch-Übersetzungen & Dolmetschdienste

Natürlich gehört die Weltverkehrssprache Englisch zu unserer Grundausstattung. In keiner anderen Sprache werden so viele Texte verfasst wie in Englisch. Durch die zunehmende Internationalisierung in allen Bereichen nimmt die Bedeutung des Englischen noch weiter zu. Obwohl Englischkenntnisse heute überall vorausgesetzt werden, ist es für eine qualitativ hochwertige Übersetzung bzw. Verdolmetschung stets empfehlenswert, auf ausgebildete Übersetzer bzw. Dolmetscher zurückzugreifen. Nur sie kennen alle feinen Unterschiede zwischen britischem, amerikanischem oder auch australischem Englisch und nur sie sind in der Lage, auch komplexe Inhalte in angemessener Fachsprache zu übersetzen.

Dolmetscherservice & Übersetzungen für Französisch

Die Sprache unseres Nachbarlandes Frankreich ist die offizielle Landessprache in über 20 Ländern und hat daher nach wie vor eine hohe internationale Bedeutung. Um alle Nuancen dieser Sprache in gut verständliches Deutsch zu übertragen, sind qualifizierte Übersetzer und Dolmetscher für Französisch unerlässlich. Das gilt natürlich ebenso für die umgekehrte Sprachrichtung. Wir arbeiten mit qualifizierten Französisch-Übersetzern und beeidigten Dolmetschern zusammen und garantieren Ihnen die höchste Qualität unserer Leistungen.

Beglaubigte Übersetzungen & bundesweiter Dolmetscherdienst für Spanisch

Spanisch zählt zu den Weltsprachen und wird von mehreren hundert Millionen Menschen weltweit gesprochen. Doch Spanisch ist nicht gleich Spanisch! Es gibt viele Unterschiede zwischen der kontinentalspanischen und der lateinamerikanischen Terminologie, die es zu berücksichtigen gilt. Unsere ausgebildeten Fachübersetzer und Simultandolmetscher kennen die Eigenheiten der Sprachvarianten genau und garantieren die bestmögliche Qualität Ihrer Übersetzungen – ganz gleich, ob es sich nun um argentinische, mexikanische oder spanische Dokumente handelt.

Italienisch: Dolmetschen & Fachübersetzungen

Bella Italia ist nicht nur eines der beliebtesten Urlaubsländer der Deutschen. Es bestehen auch enge Handelsbeziehungen zwischen Italien und Deutschland. Viele deutsche Unternehmen haben Niederlassungen in Italien und haben einen großen Bedarf an hochwertigen Fachübersetzungen. Dabei sind neben sprachlichen Feinheiten auch kulturelle Unterschiede zu berücksichtigen. Unsere ausgebildeten Übersetzer wissen mit den Eigenheiten beider Sprachen bestens umzugehen. Wir bieten Ihnen beglaubigte Italienisch-Übersetzungen sowie Simultan- und Konsekutivdolmetschdienste, die den höchsten Qualitätsansprüchen genügen.

Beglaubigte Übersetzungen und beeidigte Dolmetscher für Farsi

Farsi oder Persisch ist die offizielle Landessprache des Iran und wird auch in Teilen Afghanistans, Tadschikistans und Usbekistans gesprochen. Die Sprachexperten des Dolmetscher- und Übersetzungsdienstes L&K Übersetzungen bieten ihren Kunden professionelle Übersetzungs- sowie Dolmetschdienstleistungen für Farsi. Unsere bestens qualifizierten und erfahrenen Dolmetscher sind für Sie bundesweit im Einsatz. Außerdem stehen wir Ihnen bei beglaubigten Persisch-Übersetzungen als professioneller Partner auch bei eiligen Projekten jederzeit zur Verfügung.

Arabisch-Dolmetscher & -Übersetzungsservice

Das Arabische ist im gesamten Nahen Osten die Hauptverkehrssprache und Muttersprache von mehr als 300 Millionen Menschen. Die zunehmende Globalisierung und weltweite Migrationsbewegungen sorgen dafür, dass die arabische Sprache auch in Mitteleuropa immer mehr an Bedeutung gewinnt. Gerade für deutsche Firmen gilt es, neue Märkte zu erschließen, um weiter ganz oben mitspielen zu können. Dabei spielen der Nahe und Mittlere Osten eine Schlüsselrolle. Unsere ausgebildeten Fachübersetzer und Dolmetscher für Arabisch stehen Ihnen dabei zuverlässig zur Seite!

Dolmetscher- & Übersetzungsagentur für Russisch

Russisch ist nach wie vor eine der wichtigsten Sprachen der Welt. Mehr als 164 Millionen Menschen sprechen Russisch als Muttersprache. Gerade in Deutschland gibt es eine große russischsprachige Community. Für viele Firmen sind gute Geschäftsbeziehungen nach Russland von enormer Bedeutung, es gibt viel Raum für Investitionen in dem riesigen Land. Überzeugende Sprachmittlung ist dabei das A und O. In unserem Team arbeiten professionelle Dolmetscher und Übersetzer für Russisch und die verwandten Sprachen Weißrussisch (Belarussisch) und Ukrainisch.

Übersetzungs- & Dolmetscherdienst für mehr als 20 Sprachen

Selbstverständlich bieten wir auch Übersetzungen und Dolmetschleistungen in weiteren, weniger verbreiteten Sprachen an. Dazu gehören u. a. alle ost- und südosteuropäischen Sprachen wie Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Albanisch, Rumänisch, Ungarisch, Serbisch und Bulgarisch.

Sprechen Sie uns an, wir finden für fast jede Sprachkombination den passenden Dolmetscher bzw. Übersetzer.




Angebot anfordern