Übersetzungen in Wirtschaft & Handel



Übersetzung fĂŒr Liefervertrag und Jahresbericht Sie stehen kurz vor Auslieferung Ihrer Maschine? Der Spediteur wartet dringend auf seine Dokumente? Speditionsunterlagen, Bilanzen, GeschĂ€ftsberichte, LiefervertrĂ€ge stapeln sich auf Ihrem Schreibtisch? Ihre Korrespondenz soll auf Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch oder Russisch ĂŒbertragen werden? Sie sind Logistik- und Handelspartner kleiner, großer oder mittelstĂ€ndischer Unternehmen? Die Uhr dreht sich schnell, denn Zeit ist Geld!

Dank der Globalisierung nehmen internationale Handelsbeziehungen mehr und mehr zu. Nicht nur Vertrieb, sondern auch die Produktion im Ausland wird zur NormalitĂ€t. Nur gute Englischkenntnisse Ihrer Mitarbeiter sind seit langem nicht mehr ausreichend fĂŒr einen reibungslosen Handelsaustausch unterschiedlicher globaler Partner. Die perfekte Kommunikation, das perfekte Übertragen fremdsprachiger Texte gebĂŒndelt mit Fachwissen und Fachjargon sind im GeschĂ€ftsalltag unerlĂ€sslich, denn es gilt stets zu verhindern, dass MissverstĂ€ndnisse in Vertragsverpflichtungen auftreten oder ein Vertrag womöglich gar nicht erst unterzeichnet wird.

Egal ob es sich um kaufmĂ€nnische Dokumente, GeschĂ€ftskorrespondenz, Fachartikel, Gutachten, Patentschriften oder Jahresberichte handelt. PrĂ€zision beim Übertragen der Texte ist die wichtigste Grundlage. Eine lĂ€nderĂŒbergreifende Kommunikation bildet das Fundament einer jeden GeschĂ€ftsbeziehung.

Sie können sicher sein, dass Sie mit uns, L&K Übersetzungen, auf der sicheren Seite sind! Wir kennen die sprachliche Terminologie allzu genau und ĂŒbertragen diese inhaltlich und sprachlich einwandfrei. Da Ihre Dokumente hĂ€ufig sensible Daten enthalten, werden sie selbstverstĂ€ndlich streng vertraulich behandelt. Falls gewĂŒnscht, stellen wir Ihnen zusĂ€tzlich eine separate VertraulichkeitserklĂ€rung aus.

Vergeuden Sie Ihre kostbare Zeit nicht mit der Anfertigung von Übersetzungen. Lassen Sie Ihren Stress entzerren und seien Sie entspannt! Mit uns, L&K Übersetzungen, haben Sie einen zuverlĂ€ssigen GeschĂ€ftspartner an Ihrer Seite. Eine schnelle Abwicklung, absolute Termintreue, rasches und flexibles Handeln sind unser Markenzeichen.

Wir ĂŒbersetzen fĂŒr Sie Diplome, Vollmachten, Zeugnisse, Scheidungsurteile, HandelsregisterauszĂŒge, Heiratsurkunden und Geburtsurkunden

Übersetzung anfragen