Am 5. April 2025 lädt das Oberlandesgericht Nürnberg zum Tag der offenen Tür der Justiz. Besucher erhalten spannende Einblicke in Gerichtsarbeit, Verhandlungen und Rechtsprechung. L&K Übersetzungen erklärt, wie beeidigte Übersetzer den juristischen Alltag unterstützen – auch in Nürnberg und Fürth.
Benötigen Sie einen beeidigten Dolmetscher für Ihre standesamtliche Trauung? L&K Übersetzungen unterstützt Sie zuverlässig bei Eheschließungen in Nürnberg, Fürth und Umgebung. Unsere professionellen Dolmetscher sorgen für eine rechtsgültige und reibungslose Zeremonie.
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung für ein offizielles Dokument? Bei L&K Übersetzungen erhalten Sie fachgerechte, rechtsgültige Übersetzungen von beeidigten Übersetzern – schnell, professionell & zuverlässig. Wir unterstützen Sie in Nürnberg, Fürth und Umgebung.
Ein Notartermin erfordert optimale Vorbereitung. Beeidigte Dolmetscher aus Nürnberg sorgen für klare Kommunikation, unterstützen bei der Organisation wichtiger Unterlagen und garantieren Verschwiegenheit sowie Neutralität – für einen reibungslosen und rechtssicheren Ablauf.
Fachbegriffe treffend zu übersetzen ist für Übersetzer Alltag. Doch bei der Rechtsübersetzung im Strafrecht sind besonders fundierte Kenntnisse gefragt. Warum gerade in diesem Bereich Spezialwissen gefordert ist und maschinelle Übersetzungen an ihre Grenzen stoßen, zeigen die folgenden Beispiele.